That is correct. The notice, as discussed under 1005.16 denotes it may be on-screen or on paper. At one time it had to be on the machine and banks had no control over customers peeling them off and exposing the bank to a liability. The stickers had to be checked every time the ATM was serviced or stocked.
Cases like the large class action settlements because of the $3 fee not being disclosed were an instigator toward getting that requirement changed. Still, some banks initially (at least) had difficulty getting the notices on screen.