Answer:
If it is not required by the lender, then why would it be in the P&I payment amount on the LE/CD. I don't think you will find any guidance in TRID that would indicate that monthly premiums for voluntary insurance belong anywhere on the LE/CD.
_