Answer:
You can certainly TRY to return a certified copy, front and back, to the negotiating bank along with the affidavit of forgery. But in order for them to prosecute, they're going to need the original check if it is available, and they may give you an argument. Unless the local DA is going to do the prosecuting, there is no need for him/her to have the original check. See if you can "borrow" it and leave a certified copy with the DA, with the understanding that once the negotiating bank has reviewed it, they may return it for prosecution.
First published on BankersOnline.com 8/05/02