Answer:
The company is not currently operating therefore, the individual opening the account does not have access to documentation of the name change for the Secretary of State office.
There is a huge disconnect here. I would proceed with caution. Anyone can type up a tax return. If the person opening the account does not have access to the name change documentation - are they really associated with the business?