Answer:
The bank that I worked for had them, but the customer could easily get out (I think the device is called a "crash bar"). The locks were more to dissuade people from opening the door to an occupied booth than to provide any real security. Check with the building code to see whether there are specifications for such doors in your state or town.
First published on BankersOnline.com 5/31/10