Answer:
The Federal Reserve Bank Services Check Quick Adjustment Guide indicates that a "Not Our Item" claim can be brought directly against the depositary bank within one year. It appears that the claim is timely. If you are able, resubmit the item correctly to the proper institution.