The information you received is correct. Without a suspect, reporting is not mandatory unless/until the aggregate activity reaches at least $25,000.
It is also correct that you have the option to file a SAR voluntarily for lesser amounts. I suggest doing so only if you believe, based on the information that you have, that such a filing would be valuable to law enforcement.