Yes, some country sanctions permit specified types of activities.
We recently had a customer request to wire funds to a bank account in the United Kingdom where the beneficiary was a person with an Iran address. Before processing it, we asked our customer the purpose of the wire (it was said to be for personal, not commercial, purposes), then contacted OFAC to determine whether sanctions would permit us to transmit the funds. Although the transaction as described was permitted by the Iran sanctions, we were advised by OFAC to obtain our customer's written statement attesting to the purpose of the wire before sending it, to cover ourselves.
Our customer ultimately didn't want to provide us with the written statement we requested, so we didn't send the wire -- but that's another story. The point here is that you should always review the country sanctions and the particulars of the transaction before making a determination to reject or block, and if there are any doubts about how to proceed discuss the situation with OFAC.