It does appear that the Approved Providers List has been omitted from the RESPA rules that become effective 1/1/10. However, there is a provision in the new RESPA rules for a new type of provider list. It is found in Appendix C (Instructions for completion of the GFE) under the heading of "Your Charges for All Other Settlement Services." Toward the end of the first paragraph, it states: "Where a loan originator permits a borrower to shop for third party settlement services, the loan originator must provide the borrower with a written list of settlement services providers at the time of the GFE, on a separate sheet of paper."
This represents only my personal opinion and should not be construed as legal advice.